QUOTE(amab @ Nov 16 2009, 12:29 AM)

In realtà "garanzia" non è una semplificazione della parola "assicurazione", casomai il contrario!
La garanzia altro non è che una "assicurazione con servizio". Spiego con un esempio:
Se la mia auto si rompe ed è in garanzia, pretendo che venga riparata (garanzia), non che mi diano i soldi per andare a ripararmela dove mi pare (allora sarebbe solo una assicurazione), giusto? Tutte le garanzie sono assicurazioni, anche quelle previste per legge. Di qualsiasi prodotto si parli. Fatto l'intervento in "garanzia" l'officina, nell'esempio, si fa pagare dalla casa madre, che a sua volta si farà rimborsare dalla compagnia assicurativa che ha assicurato tutte le sue vetture. Capito? Le case produttrici non ci rimettono di tasca loro... garantisco!
nital ti ripara, o sostituisce, la lente (o il corpo) se ti si è rotto cadendo? NO!
mack camera? SI.
questa è la differenza tra garanzia (che copre i difetti di conformità) e assicurazione (che copre anche danni accidentali) a mio avviso.
in ogni caso, non si tratta di truffa, poichè mack camera copre worldwide la riparazione dei beni assicurati.
acquistai una fiat idea, supponendo sentissi un rumore dal braccetto anteriore.
fiat mi ripara se il difetto al braccetto è di conformità, ma se ho preso una buca non mi ripaga certo ... dovrebbe farlo la mia kasko (ammesso che io ne abbia stipulata una per i danni da buca stradale).