Da quanto indicato dal produttore del flash in
questa pagina,
selezionando la D300s, il flash in questione non sarebbe compatibile.
La buona notizia è che avendo fatto aggiornare recentemente il FW del mio (rel. 5.0), ho scoperto che funziona senza problemi anche con la D700, perciò sarei ottimista.
Ti suggerisco di contattare telefonicamente LTR che cura, oltre ai prodotti Nikon, anche Metz ed altri primari marchi: riferimento (barra gialla dei menù in alto)
NITAL.IT -> Assistenza.

Salutoni.
nonnoGG,
nikonista! PS: per verificare la release del tuo esemplare basta tenere premuto il tasto MODE mentre lo accendi.