mi date un consiglio su quale acquistare per la mia D5000 ?

il 35 f/1.8 su dx equivale ad un normale (50 mm) su FX e quindi all'incirca all'angolo di campo dell'occhio umano.

Il 50 f1.8D è una lente superba ma su D5000 perderesti l'autofocus in quanto non è AF-S (con motore interno) ma AF ovvero che sfrutta il motore interno della reflex (che la D5000 non ha).

Ciauz