Fotografando con la pellicola ho sempre messo sopra i miei obiettivi un filtro Skylight, sia per il minimo intervento sulle dominanti azzurre, ma soprattutto come protezione "meccanica" degli obiettivi.
Passando al digitale posso continuare a comportarmi in questa maniera, oppure questi filtri agiscono in maniera più marcata o differente?
I filtri in generale, col digitale, si usano differentemente che con la pellicola?

No.
Tranne forse quelli (eventuali) di conversione, inutili da quando un formato RAW può essere ridefinito in termini di temperatura cromatica ottimale.

Questa risposta è riferita all'ultima delle mie 2 domande, vero?

Sì.
(scusa).

e scusa te per l'ulteriore domanda. Mi sembrava di aver capito ma volevo solo essere sicuro al 100%.

Di niente.
Un post di qualche giorno fa "a proposito" di filtri e protezioni varie...
http://www.nital.it/forum/index.php?showtopic=21654