cosa mi consigliate tra questi due splendidi obiettivi? premetto che io lo userei su corpo DX

Tutti e due, sono ottiche diverse infatti. Il 35 come tuttofare e per interni, il 50 per ritratto.

Carlo

Oltre che ad essere la classica domanda molto frequente, la tua è un pò generica. Devi dare qualche dettaglio in più, cosa prediligi fotografare, cosa hai già in tuo possesso?

Oltre ciò che ti hanno già detto prova a fare un uscita posizionando il tuo zoom a codeste lunghezze e poi trai le conclusioni di quella che preferisci. Buona luce

Credo che come tuttofare su DX sia più indicato il 35mm, a mio avviso è molto più versatile. Anche il 50mm potrebbe andar bene per far uscire fuori qualche ritratto, ma in interni risulta stretto! Comunque se opterei per il 50 prenderei almeno l'1.4, per non rimpiangere in nitidezza a TA

Prendili entrambi
Non te ne pentirai

Visto che costano uguali (gli f/1.8) ho fatto un paio di prove col 18-105 messo a 35 e poi a 50. Non tanto per il risultato che ottieni che non è nemmeno paragonabile, ma almeno ti fai un idea del taglio e delle inquadrature che puoi fare con le due focali e poi decidi...!
Io personalmente per l'utilizzo che faccio della fotografia, mi trovo molto meglio a 35mm e infatti ho preso quello!