QUOTE(LucaCorsini @ Dec 20 2011, 10:34 PM)

...Per la D700 a me risulta che la prima versione di ACR sia la 5.7
che è compatibile a partire da CS4
Il supporto su 4.6 per la D700 esisteva ma era solo preliminare e quindi non ottimale.
Installando comunque il DNG Converter Adobe più recente i profili camera vengono copiati e dovrebbero risultare visibili ad ACR ma di solito la loro compatibilità è legata anche alla versione di ACR.
Recentemente infatti sono stati creati nuovi profili specifici per D3, D700, D300 per la 6.6 di ACR ma funzionano bene solo su quella versione per un cambio di algoritmo e quindi sul tuo 4.6 lo sconsiglio.
Per cui i profili più recenti per la D700 che dovrebbero andare sulla 4.6 di ACR sono quelli della versione 6.5, scaricabili da qui (suppongo hai Windows):
DNG Converter 6.5 WindowsVedete se risolve il problema.
Io comunque l'aggiornamento a CS5 lo farei (una volta spesi i soldi per la CS3 l'aggiornamento non è caro e per usare tutte le nuove feature di ACR 6.x ne vale la pena). Ovviamente se il computer è abbastanza potente.
Massimo