Grazie mille del passaggio e dei consigli.
Dal mio punto di vista non potevo includere la montagna poiche' significava o decentrare troppo il forte o includere nella foto anche altre architetture (subito a sinistra c'era un traliccio e un ristorante).
Sulla conversione ho lavorato molto con contrasto, luci e ombre. Applicato anche il filtro photoshop che meglio facesse risaltare , a mio avviso, le forme del forte (scusate il gioco di parole), ma concordo con il Vs. giudizio.
Ho provato a rivederla da capo con una conversione diversa: