Salve a tutti.
Posseggo da poco tempo una COOLPIX S4 e vorrei gentilmente sapere da qualcuno che ne e' possessore come me che cosa significa la seguente frase riportata sul manuale utente alla pagina 78 nel capitolo autospegnimento :
"IL MONITOR SI SPEGNERA' SE NON VENGONO RILEVATE MODIFICHE NELLA LUMINOSITA' PER 30 SECONDI".
Cosa si intende per "LUMINOSITA"?
Si riferisce forse alla quantità di luce che entra nell'obiettivo e quindi rilevata dal sensore?
Grazie a chi vorrà aiutarmi.

La versione inglese si riferisce alla luminosità del soggetto:
"If On is selected, monitor will turn off if no change is detected in brightness of subject for 30 s", sempre nel caso l'opzione sia attivata (utilissima per risparmiare energia ...).

Potrebbe trattarsi di un errore di stampa: puoi verificare meglio?

nonnoGG

HO VERIFICATO DI NUOVO SUL MIO MANUALE UTENTE E C'E' SCRITTO PROPRIO COSI' E QUINDI NON SO VALUTARE SE SI TRATTA DI UN ERRORE DI STAMPA.

QUINDI, SE HO CAPITO BENE, STANDO AL MANUALE INGLESE LA MACCHINA SPEGNE IL DISPLAY QUANDO CAMBIA LA QUANTITA' DI LUCE EMESSA DAL SOGGETTO INQUADRATO?
MA SE E' COSI' PERCHE' ATTIVARE QUESTA FUNZIONALITA' IN QUESTO MODO?
NON BASTAVA IL SEMPLICE AUTOSPEGNIMENTO?

Marco, l'auto-spegnimento riguarda tutta la circuiteria, mentre il caso in questione riguarda SOLO il monitor, al fine di risparmiare la preziosa energia delle batterie, anzi ti consiglio di averne sempre due di scorta BEN CARICHE!

Ho colto l'occasione, affettuosamente (che nonno sarei sennò?), per esemplificare l'uso del maiuscolo per evidenziare (alzando la voce) una sola parola: mi scuso per avetelo fatto notare.

Qualche anno fà, al termine di una lunga (e dolorossima) seduta di EMG ad aghi, il neurologo concluse il suo referto orale con queste (sagge e sante) parole: " ... e non stia a dar troppo retta ai medici"!

Che c'azzecca, direbbe qualcuno! Analogamente ti direi "USA LA S4 PER FARE FOTO", lasciando queste impostazioni (secondarie) sui valori di default ... poi, in seguto, con calma, ci tornerai sopra e ti farai due risate ricordando questa Domenica piovosa e le battute di un vecchietto impertinente.

Buone foto!

nonnoGG

PS: ho anche esemplificato l'uso parzializzato del "quote" eliminando i concetti non influenti ai fini del dialogo ... e questo vale non solo per te!

SONO MOLTO GRATIFICATO NEL RICEVERE LA RISPOSTA CHE DESIDERAVO ADDIRITTURA DAL MODERATORE IN PERSONA !

TI RINGRAZIO MOLTO PER I CHIARIMENTI : ADESSO HO CAPITO LA DIFFERENZA TRA LO SPEGNIMENTO E LA SOSPENSIONE (IL MANUALE ITALIANO E' POCO CHIARO A RIGUARDO).
COMUNQUE IL VALORE DI "DEFAULT" DELLA FUNZIONE DI SOSPENSIONE DELLA S4 INSPIEGABILMENTE E' SELEZIONATO SUL "NO".
PER QUANTO RIGUARDA IL CONSUMO DELLE PREZIOSE BATTERIE MI SONO PROCURATO TRE COPPIE DI BATTERIE, DI CUI UNA COPPIA MARCA "HYBRIO" TROVATA NELLA CONFEZIONE ED ALTRE DUE COPPIE "NIKON COOLPIX" NiMH (DOVREBBERO BASTARE!).
HO ANCHE NOTATO CHE QUESTO MODELLO ASSORBE PARECCHIA ENERGIA FORSE A CAUSA DEL DISPLAY DI GENEROSE DIMENSIONI.
IO AMO MOLTO APPRENDERE IN PIENO TUTTE LE FUNZIONALITA' DELLA FOTOCAMERA MA IN GENERALE DI TUTTI GLI OGGETTI TECNOLOGICI CHE POSSEGGO, PER CUI NON TRASCURO NESSUN DETTAGLIO (SONO UN DIVORATORE DI MANUALI D'USO!)
COMUNQUE HAI RAGIONE QUANDO DICI DI USARE LA FOTOCAMERA PER FARE LE FOTO, ALMENO FINO A QUANDO NON HO RAGGIUNTO QUELLA PRATICA E QUELLA DIMESTICHEZZA NECESSARIE PER ESEGUIRE RIPRESE PRIVE DI ERRORI DA PRINCIPIANTE!

GRAZIE ANCORA PER IL TEMPO CHE MI HAI DEDICATO.

UN ULTIMA COSA : Marc e' l'abbreviazione di MARCELLO.

Marcello, purtroppo non mi sono spiegato bene: per cortesia evita di scrivere in MAIUSCOLO,

Ciao.

nonnoGG

PS: i Moderatori sono solo persone "umane" ... ... e vai a fare le foto! Sbagliando si impara e digitale è gratis (con batterie ricaricabili) .

Ok, scusa, non so perchè ma non avevo proprio capito che devevo solo scrivere solo in minuscolo.
Vai tranquillo, messaggio ricevuto!
E grazie ancora per il prezioso supporto.