Qualcuno ha, o sa dove è reperibile, un test MTF del Nikkor AIS 35mm f1.4? Io fra qualche giorno avrò quello del nuovo AF D f/2 e volevo fare un confronto oggettivo, in vista di acquistare uno dei due.

L'ultima cosa che guarderei in vista di un acquisto è proprio un test MTF..

Del 35/2 AF ce ne sono due in due numeri diversi della stessa rivista (italiana) : D e Non-D.
I due obiettivi sono otticamente identici, ma i due MTF differiscono.
Scegli quello che ti aggrada di più..

Per il 35/1,4 AIS, vai nel sito Nikon Japan: ci sono tutti.
Anzi, consulta lì pure quello del 35/2; le frequenze spaziali sono diverse da quelli che hai tu, e non sono comparabili.

Se invece (saggiamente) vai a chiedere pareri a chi quelle ottiche le ha avute, ti sentirai dire che è migliore il 35/1,4

questa è un'ottica che non mi sognerei mai di vendere

Scusa ma non ho trovato nel sito i test che dici; conosci il percorso?
Grazie.
PS Visto che ho già un 28 AFD 2.8 ed un 50 AFD 1.8, pensi sia superfluo?

In qualche vecchia discussione troverai il link agli MTF Nikon; l'ho messo più volte anch'io, ma ora non riesco a risalire alla pagina.

Ti servirà molto di più, comunque, questo link: vi sono valutazioni, prove comparative, e anche test, compreso il rinvio alle pagine giapponesi:

http://www.nikonlinks.com/equipment_lenses_general.htm

Personalmente, considero l'AIS 35/1,4 migliore di entrambe le ottiche che hai citato.
Difficile dirti se sia "superfluo" senza sapere che generi fotografici prediligi, con quale formato lavori, e quali sono le priorità del tuo corredo:
nel mio caso, il 35/1,4 renderebbe "superflui" gli altri due, e non viceversa..