Benvenuto, prima di tutto
Alla prima domanda non saprei rispondere perchè non ho mai provato direttamente i due programmi da te menzionati.
Per la visualizzazione veloce delle immagini trovo straordinariamente pratico ACDSee, adesso giunto alla versione 8 Pro.
Per l'elaborazione - correzione delle tue immagini, considerato che non vuoi avventurarti nell'impiego di Photoshop, potresto considerare la versione semplificata, photoshop elements, oppure Pain Shop Pro X, adesso distribuito da Corel. I due programmi appartengono alla medesima fascia di prezzo, sotto i 150 €, e forniscono prestazioni elevate rispetto a quanto costano.
Ciao
Flavio
PS esistono anche altre alternative meno costose e di più facile utilizzo, intendiamoci...