Il problema, ben noto, della cosiddetta incompatibilità delle ottiche Sigma motorizzate, riguardava esclusivamente la funzionalità del pulsante AF-ON della D200, per cui la Sigma, dopo aver dichiarato ufficialmente l'esistenza del problema, provvedeva ad effettuare l'upgrade gratuito del FW (spostamento di due bytes d'identificazione del brand) per rendere utilizzabile in pieno anche il pulsante ausiliario di messa a fuoco preventiva della D200.
Il problema, del tutto inesistente con gli altri corpi (D70 compresa) e le altre ottiche, è comunque venuto meno con l'aggiornamento FW (versione 2.0) della D200, da me personalmente verificato aggiornandone un esemplare in prova.
Puoi tranquillizzare il tuo amico, la D70 non lo lascierà a piedi perché contaminata da un (ottimo) obiettivo di altro brand ... la mia sarebbe già esplosa: ne utilizzo intensivamente diversi

esemplari.
Buon anno.
nonnoGG