Ciao,
non si pu�!

O meglio, la fotocamera pu� inserire in un "tag" degli EXIF dell'immagine l'orientamento della fotocamera al momento della ripresa, senza ruotarla "fisicamente", ma lasciando, appunto, un'indicazione per il software di visione.
L'uso di un software di visualizzazione "decente" (non il visualizzatore di windows, insomma..) � necessario perch� il "tag" sia letto e utilizzato per la rotazione dell'immagine a monitor.
Nikon ViewNX o FastStone Image Viewer sono i primi due che mi vengono in mente, ma ce ne sono molti altri.
Ovviamente anche tutti i software pi� "evoluti" di "sviluppo" e/o fotoritocco riconoscono l'indicazione e la applicano in apertura.
bye.
P.S. Naturalmente sulla fotocamera deve essere attiva l'opzione di rotazione delle foto verticali.