Ricapitoliamo:
- la tua D3100
non ha il motore di messa a fuoco interno, per cui se vuoi avere la messa a fuoco automatica
devi acquistare un'obiettivo che abbia il motore di messa a fuoco interno.
- il sigma che dici tu, non lo conosco, ma se ha il motore interno, dovrebbe consentirti la messa a fuoco automatica. Il problema e' un'altro: come prima cosa, occorre verificare per bene
provandolo abbastanza a lungo la effettiva compatibilita' con la tua macchina, in quanto gli obiettivi universali in alcuni casi presentano in maniera random strani blocchi e malfunzionamenti con gli ultimi corpi macchina (vedi ad esempio le varie discussioni sulla D7000 e gli obiettivi universali), come seconda cosa, la qualita' dell'obiettivo in questione e' comparabile al suo prezzo molto conveniente.....
- il nikon AF Nikkor 70-300mm f/4-5.6D ED ed il Nikon AF 70-300/4-5,6 G (e quindi anche l'ob iettivo che gentilmente ti e' stato offerto come usato in questa discussione...)
non hanno motore interno e quindi
non consentono la messa a fuoco automatica con la D3100
- il nikon AFS 70-300 f/4,5-5,6 G VR e' un'obiettivo valido, abbastanza economico, che rende piu' di quello che costa, e tra l'altro ha lo stabilizzatore interno (molto comodo su focali cosi' lunghe) e sarebbe utilizzabile anche un'indomani su una sostituta della D3100 in formato Fx.
P.S. attento agli sbalzi termici repentini e soprattutto alla sabbia.... !!! Nessuno degli obiettivi in questione, cosi' come anche il tuo 18-105 e la tua D3100, e' tropicalizzato e fatto per affrontare condizioni ambientali particolarmente dure, quindi se vuoi evitare di ritornare a casa con una attrezzatura inservibile, fai molta attenzione e magari non disdegnare qualche sacchetto di plastica da fissare con gli elastici in cui tenere l'attrezzatura....
buona luce e buone foto