Aiuto - Cerca - Utenti - Calendario - Salta a fondo pagina - Versione completa  
NikonClub.it Community > PRODOTTI NIKON > NIKON Speedlight
gold17
ho acquistato un sb 900 nital; ma � in lingua inglese, posso cambiare la lingua in Italiano?
Come??
Grazie
Antonio Canetti
molto strano!

nell'attesa che il problema si risolva lo puoi scaricare qua:

https://nikoneurope-it.custhelp.com/

dopo che ti sei registrati sul sito europeo.

per recuperare quello cartaceo, dovresti contattare il call center della Nital

http://www.nital.it/contatti/index.php

se verr� riscontrato l'errore dovrebbero mandarlo

mentre se tutto va storto segui questa procedura:

https://nikoneurope-it.custhelp.com/app/ans...uali%20cartacei

Antonio

gold17
QUOTE(Antonio Canetti @ Oct 3 2012, 04:41 PM) *
molto strano!

nell'attesa che il problema si risolva lo puoi scaricare qua:

https://nikoneurope-it.custhelp.com/

dopo che ti sei registrati sul sito europeo.

per recuperare quello cartaceo, dovresti contattare il call center della Nital

http://www.nital.it/contatti/index.php

se verr� riscontrato l'errore dovrebbero mandarlo

mentre se tutto va storto segui questa procedura:

https://nikoneurope-it.custhelp.com/app/ans...uali%20cartacei

Antonio


Grazie per il tuo aiuto!!

Ma io ho il manuale in italiano, il flash � in lingua inglese !!
Antonio Canetti
credi che ti devi arrendere a conoscere quelle poche parole in inglese che appaiono nel diplay del flash, non c'� la possibilit� di scegliere la lingua proprio perch� non � previsto, anche perch� � quasi tutto delegato ad ideogrammi con pochissime parole in "inglese", per capire un po' di pi� le icone a pagina C20 ci sono le realtive spiegazione, pur comprendendoti (odio l'abuso dell'inglese) sono proprio poche le parole da capire e tradurre, u po' di pratica e quelle ostiche parole ti diventeranno chiare.


Antonio
Cesare44
QUOTE(gold17 @ Oct 3 2012, 04:46 PM) *
Grazie per il tuo aiuto!!

Ma io ho il manuale in italiano, il flash � in lingua inglese !!

non ti preoccupare, anche il mio, � normale. Sarebbe stato peggio in giapponese. messicano.gif

Leggendo il manuale, tutto diventa chiaro.

ciao
Antonio Canetti
QUOTE(Cesare44 @ Oct 3 2012, 05:22 PM) *
Sarebbe stato peggio in giapponese. messicano.gif



messicano.gif � gia in giapponese visto che usa molte icone...leggasi... ideogrammi messicano.gif


Antonio
Enrico_Luzi
ringraziamo il cielo per l'inglese.
figurati se era veramente in jap
gold17
QUOTE(Antonio Canetti @ Oct 3 2012, 05:38 PM) *
messicano.gif � gia in giapponese visto che usa molte icone...leggasi... ideogrammi messicano.gif
Antonio




Sii penso di sopravvivere all'inglese messicano.gif
Grazie ancora Antonio !!!
gold17
grazie.gif grazie.gif a tutti !!!
decarolisalfredo
Quando lo setti la prima volta, puoi sceglere la lingua, leggiti le istruzioni e vedrai che risolvi.
Antonio Canetti
ciao Alfredo

smile.gif stasera ho scorso di nuovo il manuale, ma non ho trovato la scelta della lingua dov'� dove non ho letto? mi piacerebbe anche a me averlo in italiano anche se in inglese ormai mi � indifferente smile.gif

Antonio
Cesare44
QUOTE(Antonio Canetti @ Oct 3 2012, 11:15 PM) *
ciao Alfredo

smile.gif stasera ho scorso di nuovo il manuale, ma non ho trovato la scelta della lingua dov'� dove non ho letto? mi piacerebbe anche a me averlo in italiano anche se in inglese ormai mi � indifferente smile.gif

Antonio

mi accodo, ho letto molte volte il manuale senza trovare nulla. Si vede che mi sar� sfuggito.
ciao
decarolisalfredo
Scusatemi ragazzi, chiss� con che cosa mi sono confuso! hmmm.gif

Sono andato anche io ha leggermi il manuale dell' SB-910 e non ho trovato niente, il manuale � in italiano, ma riporta tutti i dati che appaiono sul display in inglese.

Ancora scuse cerotto.gif
Cesare44
QUOTE(decarolisalfredo @ Oct 4 2012, 04:14 PM) *
Scusatemi ragazzi, chiss� con che cosa mi sono confuso! hmmm.gif

Sono andato anche io ha leggermi il manuale dell' SB-910 e non ho trovato niente, il manuale � in italiano, ma riporta tutti i dati che appaiono sul display in inglese.

Ancora scuse cerotto.gif

ma figurati, non c'� bisogno di scusarsi, almeno adesso siamo sicuri che non si pu� settare la lingua.

ciao
Salta a inizio pagina | Per vedere la versione completa del forum Clicca qui.