Ciao, secondo me non vale la pena pensare alla "riparazione".
Tra l'altro il termine � improprio perch� da quello che ho capito il problema non � insito nell'obiettivo ma nella coppia obiettivo-fotocamera e si manifesta nei casi in cui i valori estremi delle rispettive tolleranze "vanno in senso opposto" al punto da non consentire il corretto funzionamento dell'AF.
L'ottica, dignitosissima, si trova solo usata e non costa molto; il prezzo dell'eventuale "riparazione" (quando possibile per le motivazioni di cui sopra) credo che coprirebbe una percentuale significativa del prezzo di acquisto (con due verdoni ti danno un bel resto

).
A suo tempo anche io ho avuto questo problema, con il primo l'AF della D70 non andava bene, con il secondo � perfetto; ho solo aspettato un p� prima di trovare quello giusto, ma ti garantisco che ne � valsa la pena (tanto che, nonostante abbia anche il bighiera il 70-210 � ancora con me).
Spero di esserti stato d'aiuto.