Come le hanno detto con le ottiche non AF-s si perde l'autofucus e si deve fuocheggiare a mano.
Con alcune ottiche si perde anche qualche funzione di esposizione (alcune non possono utilizzare il 3Dmatrix altre hanno altri limiti), ma le ottiche AF ed AI se non sbaglio sono compatibili (nel senso che si possono motate ed utilizzate) ma la fotocamera a va usata in modo Manual.
Chi ha sperimentato si e' comunque detto soddisfatto dei risultati ottenuti e della facilita' con cui ottenerli (qui ho qualche dubbio in piu', ma la mia esperienza reflex e' scarsa).
Se ha ottiche, per vedere cosa perde e cosa puo' utilizzare anche sulla D40, puo' dare un occhiata qui:
http://www.nital.it/experience/compatibilita-obiettivi.phpOppure faccia un salto al sushi bar nel topic "d40 gradi all'ombra" e chiedere li pare che di esperimenti ne abbiano fatti parecchi.